Un po di storia:
l'inno della Decima Flottiglia M.A.S. La "Xª Legione" citata nella prima strofa era il corpo scelto del dittatore romano Giulio Cesare, famoso per la sua fedeltà al comandante ed a Roma, sceso in campo nella guerra civile per affrontare Pompeo fino a sconfiggerlo dopo aver attraversato il Rubicone. Da qui il naturale paragone con la Decima Flottiglia M.A.S., rimasta fedele all' alleanza italo-tedesca anche dopo l'armistizio dell' 8 settembre 1943. Le parole dell'inno sono state scritte da donna Daria Olsoufieff Borghese, la principessa russa sposata dal Comandante Borghese il 30 settembre 1931, ospite dell'albergo "Le Palme" di Lerici mentre suo marito e i marò respingevano la capitolazione e il cambiamento di fronte. Pare che la musica sia quella di un brano popolare francese riadattato per la "Decima".
Il testo corretto è questo:Quando pareva vinta Roma antica,
sorse l'invitta Decima Legione,
vinse sul campo il barbaro nemico
Roma riebbe pace con onore.
Quando l'ignobil l'8 di Settembre
abbandonò la Patria il traditore,
sorse dal mar la Decima Flottiglia
e prese l'armi al grido "Per l'Onore!".
Decima, Flottiglia nostra
che beffasti l'Inghilterra,
vittoriosa ad Alessandria,
Malta, Suda e Gibilterra.
Vittoriosa già sul mare,
ora pure sulla terra
Vincerai!
Navi d'Italia che ci foste tolte,
non in battaglia ma col tradimento,
nostri fratelli prigionieri o morti
noi vi facciamo questo giuramento:
noi vi giuriamo che ritorneremo
là dove Dio volle il tricolore,
noi vi giuriamo che combatteremo
finchè riavremo pace con onore!
Decima, Flottiglia nostra
che beffasti l'Inghilterra,
vittoriosa ad Alessandria,
Malta, Algeri e Gibilterra.
Vittoriosa già sul mare,
ora pure sulla terra
Vincerai!
Edited by ATG_Predatore - 16/4/2011, 17:30
